Παρασκευή, 16 Μαρτίου 2012


el negrito - Marisol Inostroza Arriaza. (ζωγράφισέ μου ένα νεγράκι!)



Ποίημα που έχει γράψει ένα οκτάχρονο παιδί από την Αφρική και προτάθηκε από τα Ηνωμένα Έθνη ως το καλύτερο ποίημα του 2005.

Όταν γεννιέμαι, είμαι μαύρος
Όταν μεγαλώσω, είμαι μαύρος
Όταν κάθομαι στον ήλιο, είμαι μαύρος
Όταν φοβάμαι, είμαι μαύρος
Όταν αρρωσταίνω, είμαι μαύρος
Κι όταν πεθαίνω, ακόμα είμαι μαύρος
Κι εσύ λευκέ άνθρωπε
Όταν γεννιέσαι, είσαι ροζ
Όταν μεγαλώνεις, γίνεσαι λευκός
Όταν κάθεσαι στον ήλιο, γίνεσαι κόκκινος
Όταν κρυώνεις, γίνεσαι μπλε
Όταν φοβάσαι, γίνεσαι κίτρινος
Όταν αρρωσταίνεις, γίνεσαι πράσινος
Κι όταν πεθαίνεις, γίνεσαι γκρι
Και λες εμένα έγχρωμο;
απόσπασμα.
(ζωγράφισέ μου ένα νεγράκι!)




Κύκλοι και σημάδια.

Τα πετραδάκια που πετάς, καλέ μου επισκέπτη
στου ΠΟΡΟΥ το γιαλό παφλάζοντας,
στέλνουν τους ήχους τους, στο φως.
Κι αν, το ήρεμο αλλάζει και το τρέμουλο απλώνει,
οι κύκλοι, ανταμώνουν με την ψυχή.

Πες μου, σε ποιους κόσμους τρέχει το μυαλό σου;
Για ποιον κρατάς τους χυμούς των ματιών σου;
Σε ποιον καλέ μου επισκέπτη θε να απλώσεις,
σημάδι, να μπορέσεις να πιαστείς; Δ.Γ.Ζ

Δεν υπάρχουν σχόλια: