Καλά Χριστούγεννα
. …καὶ τὰ μάτια σου βουρκώνουν, θαμπωμένα ξαφνικὰ ἀπὸ τοὺς παλιοὺς λησμονημένους θεοὺς καὶ τὶς παντοδύναμες παιδικὲς εὐπιστίες…
Τετάρτη 24 Δεκεμβρίου 2008
Τρίτη 23 Δεκεμβρίου 2008
Ο λόγος στα παιδιά
To TVXS δίνει το μικρόφωνο στα παιδιά του Καλλιτεχνικού Σχολείου Γέρακα
Ακούστε τα!!!
Δευτέρα 15 Δεκεμβρίου 2008
Παρασκευή 12 Δεκεμβρίου 2008
A los jovenes
A José David Escobar Galindo,* «Perra de Hielo».
En El Salvador la violencia no será tan sólo
la partera de la Historia.
Será también la mamá del niño-pueblo,
para decirlo con una figura
apartada por completo de todo paternalismo.
Y como hay que ver la casa pobre
la clase de barrio marginal
donde ha nacido y vive el niño-pueblo
esta activa mamá deberá ser también
la lavandera de la Historia
la aplanchadora de la Historia
la que busca el pan nuestro de cada día
de la Historia
la fiera que defiende el nido de sus cachorros
y no sólo la barrendera de la Historia
sino también el Tren de Aseo de la Historia
y el chofer de bulldozer de la Historia.
Porque si no
el niño-pueblo seguirá chulón
apuñaleado por los ladrones más condecorados
ahogado por tanta basura y tanta mierda
en esta patria totalmente a orillas del Acelhuate
sin poder echar abajo el gran barrio fuerteza cuzcatleco
sin poder aplanarle de una vez las cuestas y los baches
y dejar listo el espacio
para que vengan los albañiles y los carpinteros
a parar las nuevas casas.
Σάββατο 6 Δεκεμβρίου 2008
Hablame del mar marinero
Háblame del mar marinero
Μίλα μου για την θάλασσα , θαλασσινέ
háblame del mar, háblame.
Μίλα μου για την Θάλασσα, μίλα μου
Dicen que hay [toros] azules [Λένε ότι υπάρχουν μπλε (ταύροι)]
en la primavera del mar (την άνοιξη στην θάλασσα)
que el sol es el caporal (κι ότι ο ήλιος είναι ο αρχηγός)
y las mantillas las nubes (και οι μαντήλες τα σύννεφα)
que las mueve el temporal. (που τα μετακινεί η καταιγίδα)
Dicen que hay toros azules (Λένε ότι υπάρχουν μπλε ταύροι)
en la primavera del mar. (την άνοιξη στην θάλασσα)
Háblame del mar marinero (Μίλα μου για την θάλασσα ναυτικέ)
dime si es verdad lo que dicen de él (πες μου αν είναι αλήθεια όσα λέγονται γι αυτήν)
desde mi ventana no puedo yo verlo (απ΄το παράθυρό μου δεν την βλέπω)
desde mi ventana el mar no se ve. (απ' το παράθυρό μου η θάλασσα δεν φαίνεται)
Háblame del mar marinero (Μίλα μου για την θάλασσα ναυτικέ)
cuéntame [qué] sientes allí junto a él (πές μου(τί) νιώθεις εκεί πέρα κοντά της)
desde mi ventana no puedo saberlo (απ' το παράθυρό μου δεν μπορώ να την γνωρίσω)
desde mi ventana el mar no se ve. (απ' το παράθυρό μου η θάλασσα δεν φαίνεται)
Dicen que el barco navega (Λένε ότι το καράβι ταξιδεύει)
enamorado del mar (ερωτευμένο με την θάλασσα)
buscando sirenas va (πάει ψάχνωντας σειρήνες)
buscando sirenas nuevas (ψάχνωντας νέες σειρήνες )
que le canten al pasar. (να του τραγουδούν καθώς περνάει)
Dicen que el barco navega (Λένε ότι το καράβι ταξιδεύει
enamorado del mar. ερωτευμένο με την θάλασσα)
Háblame del mar marinero (Μίλα μου για την θάλασσα , ναυτικέ)
dime si es verdad lo que dicen de él (πες μου αν είναι αλήθεια όσα λέγονται γι αυτήν)
desde mi ventana no puedo yo verlo (Απ΄το παράθυρό μου δεν μπορώ να την δώ)
desde mi ventana el mar no se ve. (Απ΄το παράθυρό μου δεν φαίνεται)
Háblame del mar marinero (Μίλα μου για την θάλασσα ναυτικέ)
cuéntame [qué] sientes allí junto a él (πες μου (τί) νιώθεις κοντά της )
desde mi ventana no puedo saberlo (Απ΄το παράθυρό μου δεν μπορώ να την γνωρίσω )
desde mi ventana el mar no se ve. (απ΄το παράθυρό μου δεν φαίνεται)
Háblame del mar marinero (Μίλα μου για την θάλασσα ναυτικέ)
háblame del mar, háblame.(μίλα μου , μίλα μου για την θάλασσα)
Ο Αη Νικόλας στην πλώρη μας
Amo el amor de los marineros
(Pablo Neruda - Joaquín Sabina - Antonio García de Diego)
Para que nada nos amarre,
que no nos una nada.
Ni la palabra que aromó tu boca
ni lo que no dijeron las palabras.
Ni la fiesta de amor que no tuvimos,
ni tus sollozos junto a la ventana.
Para que nada nos amarre,
que no nos una nada.
Amo el amor de los marineros que besan y se van.
Dejan una promesa,
no vuelven nunca más.
En cada puerto una mujer espera;
los marineros besan y se van.
Una noche se acuestan con la muerte en el lecho del mar.
Desde el fondo de ti y arrodillado,
un niño triste como yo nos mira.
Por esa vida que arderá en sus venastendrían que amarrarse nuestras vidas.
Por esas manos,
hijas de tus manos,tendrían que matar las manos mías.
Por sus ojos abiertos en la tierra,veré en los tuyos lágrimas un día.
Amo el amor de los marineros que besan y se van.
Amor que puede ser eterno y puede ser fugaz.
En cada puerto una mujer espera;
los marineros besan y se van.
Una noche se acuestan con la muerte en el lecho del mar.
Παρασκευή 21 Νοεμβρίου 2008
Εγκαίνια έκθεσης στο AL ANDAR
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΑ ΛΑΤΙΝΙΚΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΑΡΑΪΒΙΚΗΣ
CULTURA Y LENGUA DE AMÉRICA LATINA Y DEL CARIBE
Το Αl Andar έχει την τιμή να σας προσκαλέσει στα εγκαίνια
της έκθεσης της Μεξικανής ζωγράφου
MELINA MOISIDELIS
Η αυτοκρατορία του παραλόγου
Ο ασυνάρτητος αυτός κόσμος που προσποιούμαστε ότι δεν βλέπουμε (Melina Moisidelis)
Το ασυνάρτητο γεννιέται από αυτήν την αντιπαράθεση ανάμεσα στο ανθρώπινο κάλεσμα και την παράλογη σιωπή του κόσμου (Αλμπέρ Καμύ, Ο μύθος του Σισύφου)
Μετάφραση: Σαπφώ Διαμάντη
Την Τρίτη 2 Δεκεμβρίου 2008 στις 19.00
στο Αl Andar, Χαριλάου Τρικούπη 170α, Αθήνα
Η έκθεση θα παραμένει ανοιχτή έως την Παρασκευή 12 Δεκεμβρίου
10.00-13.00 και 17.00-20.00 (εκτός Σάββατο και Κυριακή)
Με την υποστήριξη της ΠΡΕΣΒΕΙΑΣ ΤΟΥ ΜΕΞΙΚΟΥ στην Ελλάδα
Κυριακή 2 Νοεμβρίου 2008
Περιήγηση στους αρχαίους πολιτισμούς του Περού
Πληροφορίες; ΄Ιδρυμα Γουναρόπουλου, Δήμος Ζωγράφου, ΑθήναΓουναροπούλου 6 και Φρυγίας, Α. Ιλίσια τηλ. 210 7487657, e-mail: gounaro@ath.forthnet.gr
Παρασκευή 31 Οκτωβρίου 2008
chambao - Ricky Martin-Tu recuerdo
LETRA DE LA CANCION RICKY MARTIN - TU RECUERDO (MTV UNPLUGGED)
Tu recuerdo sigue aquí
Ay como un aguacero
Rompe fuerte sobre mí
Ay pero a fuego lento
Quema y moja por igual
Y ya no se lo que pensar
Si tu recuerdo me hace bien o me hace mal
Un beso gris, un beso blanco
todo depende del lugar
Que yo me fui, eso esta claro
pero tu recuerdo no se va
Siento tus labios en las noches de verano
Ahí están, cuidándome en mi soledad
Pero a veces me quieren matar
Tu recuerdo sigue aquí
Ay como un aguacero
Rompe fuerte sobre mí
Ay pero a fuego lento
Quema y moja por igual
Y ya no se lo que pensar
Si tu recuerdo me hace bien o me hace mal
A veces gris, a veces blanco
todo depende del lugar
Que tú te fuiste, de eso es pasado
yo sé que te tengo que olvidar
Pero yo le puse una velita a todos mis santos
Ahí está, pa' que pienses mucho en mí
No dejes de pensar en mí
Tu recuerdo sigue aquí
Ay como un aguacero
Rompe fuerte sobre mí
Ay pero a fuego lento
Quema y moja por igual
Y ya no se lo que pensar
Si tu recuerdo me hace bien o me hace mal
Piensa en mí
He sentido tu y veneno al corazón
Te hace bien
Que quema y moja, que viene y va
¿Tu donde estas?
Atrapado entre los versos y el adiós
Tu recuerdo sigue aquí
Como un aguacero de mayo
Rompe fuerte sobre mí
Y cae tan fuerte que hasta me quema hasta la piel
Quema y moja por igual
Y ya no se lo que pensar
Si tu recuerdo me hace bien o me hace mal
Tu recuerdo sigue aquí
Le lo lay le lo le lo
Rompe fuerte sobre mí
Pero que rompe, rompe, el corazón
Quema y moja por igual
Se que te tengo que olvidar
Si tu recuerdo me hacia bien o me hacia mal
TV Χωρίς Σύνορα...
Θέλουμε να δημιουργήσουμε ένα διαδικτυακό τόπο αξιόπιστης και δημοκρατικής ενημέρωσης, με την ενεργή συμμετοχή των χρηστών. Στόχος μας είναι η δημιουργία ενός διαδικτυακού τηλεοπτικού σταθμού. http://www.tvxs.gr/
Σε εξέλιξη η τελική πρόβα του TV Χωρίς Σύνορα!
Οι φίλοι του ΤVXS έχουν πρώτοι τη δυνατότητα να επισκεφθούν σε πραγματικές συνθήκες το νέο διαδικτυακό κανάλι του Στέλιου Κούλογλου και της ομάδας του, παρακολουθώντας, ανάμεσα στα άλλα, τη νέα ταινία του Μάικλ Μουρ, «Slacker Uprising».
Τετάρτη 29 Οκτωβρίου 2008
Πέμπτη 16 Οκτωβρίου 2008
Tito Schipa - Amapola
Amapola Roldαn, Luis - José La Calle.
De amor en los hierros de tu reja,
de amor esucho la triste queja,
de amor lejos de mi corazón,
diciéndome así, con su dulce canción:
Amapola, lindísima Amapola,
Será siempre mi alma tuya, sola.
Yo te quiero, amada niña mía,
igual que ama la flor la luz del día.
Amapola, lindísima Amapola,
no seas tan ingrata y ámame.
Amapola, Amapola,
¿cómo puedes tu vivir tan sola?
Al ver en los hierros de tu reja,
de amor el albacín de tu queja,
amor que mi amante corazón
el rojo olvidar una dulce ilusión.
Τρίτη 14 Οκτωβρίου 2008
gramatica gordobesa
Reglas básicas de la tonada cordobesa
Nada mas frustrante que un porteño tratando de simular ser cordobés!! Solamente lograra provocar carcajadas!!! Evite este papelón conociendo las reglas elementales: Es fácil!!!
1. Localice la sílaba acentuada en la palabra.
canSAdo
espeRAme
acorDAte
maMIta
Ahora "Estire" la silaba anterior:
caaansado
espeeerame
acooordate
maaamita
2. Si la silaba acentuada es la primera de la palabra, no haga nada!.
"pata" es "pata" (no "paaata")
"animo" es "animo" (no "aaanimo" ni "aniiimo" (agh!!))
3. Fundamental: Todos los nombres propios llevan articulo antes!!.
"El Carlos"
"La Susana"
"El cara e'laucha"
"La Mari"
"La Lopez"
"El Perez"
4. "Comase" las eses finales de las palabras.
"estamos" es "estamo"
"vamos" es "vamo"
"tenemos" es "tenemo"
5. Las "s" antes de "c" o "t" suenan muy suaves, sonido aspirado, como entre "j" y "h".
"basta" es "bajta" o "bahta"
"mosca" es "mojca" o "mohca"
"estamos" es "ehtamos" (usando las anteriores reglas debe ser"eeehtamo")
6. Asi como las "s", las "c" antes de "t" en general no se pronuncian.
Defecto es "defeto"
Arquitecto es "arquiteto"
Doctor es "dotor"
La excepcion se da cuando la silaba acentuada cae sobre la vocal fuerteque precede a la "c" en las palabras bisilabicas.
Tacto es "tacto", no "tato"
Coctel es "coctel", no "cotel"
7. Las letras "y" y "ll" se convierten generalmente en "i". (Si usted es un porteño de pura cepa debera practicar esta pronunciacion asesorado por un equipo de foniatras y profesores de canto, hasta que le salga bien).
"calle" es "caie"
"arroyo" es "arroio"
"callate" es "caiate"
8. La letra "R". Si bien la pronunciacion correcta de la "r" no es patrimonio cordobes sino de todo el pais con excepcion de Buenos Aires y Santa Fe, su gran importancia hace que debamos tratarla aqui. Un sonido tan rico es imposible de ser representado por escrito, de todos modos, puede decirse que es algo intermedio entre "sh" y "y". La forma de lograrlo es pronuciar evitando que la lengua vibre . No se desanime!! Sabemos que es dificil!!
Practique con estos ejemplos:
"Recorriendo los rios serranos"
"Rapido, corre"
"El perro corria un carro"
"No te rias"
"Erre con erre guitarra"
9. El verbo "ir" en modo imperativo, segunda persona singular no se conjuga generalmente como "anda" o "ve" sino "i".
"Ite preparando"
"I pensandolo"
"I empezando, yo ya vengo"
"Ite rapido que si no llegas tarde"
"Si te quere i, ite"
En tiempo futuro, el auxiliar de IR, "Voy a" se conjuga de dos maneras: "via" y "vua" (variante afrancesada)
"Veni mañana que te via paga"
"No, si vua se porteño"
10. En los verbos de la segunda conjugacion ER (rimember la escuela) la terminacion "es" de segunda persona del singular se transforma automaticamente en " i ".
Vos queres (Tu quieres) es "Vo queri "
Vos tenes (Tu tienes) es "Vo teni "
11. Analogamente, algunos verbos de la primera y segunda conjugacion AR y ER convierten la desinencia "as" en "ai" y "es" en "ei" respectivamente, no todos!!!, de modo que hay ciertos verbos regulares que se conjugan irregularmente, no como el cuyano basico que suele usar esta transformacion regularmente.
Cuanto cobras bella dama? es Cuanto cobrai nera?
Vos paras es Vo para (ver regla nro. 5) no Vo parai (ese es otro idioma)
Que haces hombre? es Que hacei varon!? (cordobe bien hablado) o Qui'haci nero!? (regla nro. 11) (version lunfarda)
12. Agregue conectores mientras desarrolla el discurso. Los conectores son muletillas que ayudan a hacer la pausa para respirar y seguir hablando a la vez que da idea de enfasis e importancia a la frase que viene. Ojo! que no se agregan en cualquier lado. Los conectores mas usados son: "digamo", "osea", "ehte", "vihte", "porejemplo", "y'deay", "maomeno", "avece", "nose", "nosabi", "sabeque" "quisio", "poray", "ponele", "entonce", "caiate", etc., etc.
Ejemplo:
"Caiate..., no sabi lo que me paso, venia por la caie, vite?..., maomeno como a la 2 de la mañana, y me aparecio un chichizon, digamo..., mamasa!, poray..., me mira y me pregunta la hora..., nosabi..., entonce, quisio.., le digo: -Es la hora, digamo..., del amorrr, mamita... Entonce la vaga me mira de arriba abajo maomeno con cara de asco y me susurra... -Vengo de atendelo al intendente, osea..., y me vua a rebaja con semejante nero hilachento... sali de'ay basura!"
en el mismo sitio podemos encontrar un diccionario gordobes.
Δευτέρα 13 Οκτωβρίου 2008
Grupo Niche-La magia de tus besos
Si me besas en la boca ternura,
si me besas al amanecer
si me besas ya no queda duda
que nuestro amor es tan grande como el mar..
En tus labios rojos solo hay dulsura
y el camino a la felicidad,
entre paredes rosadas un sueño
que no quisiera nunca despertar.
La magia de tus besos me tienen como un loco,
me tienen como un tonto que ya no se que hacer .
La magia de tus besos son mi unico tesoro
es lo que mas adoro no te voy a perder...
En mi cuarto solo frente al nochero,
mi pesamiento en la osucridad
la tristeza que se mete en mi cuerpo
que sucede siempre cuando tu no estás.
En el cielo ya no queda nubes,
el horizonte esta en la inmencidad
asi de grande como lo que yo siento.
Ahora ya se que de mi nunca te iras...
La magia de tus besos me tienen como un loco,
me tienen como un tonto que ya no se que hacer.
La magia de tus besos son mi unico tesoro,
es lo que mas adoro no te voy a perder...
(Yo tengo la llave de tu corazón,
entro por la noche salgo con el sol)
Tu tu tu no sabes cuanto me duele
cariño cuando no estas conmigo.
(Yo tengo la llave de tu corazón,
entro por la noche salgo con el sol)
Y esto es cosa de todos los dias
me haces vivir esta increible fantasia.
(Yo tengo la llave de tu corazon,
entro por la noche salgo con el sol)
Quererte es lo mas bello que ha podido suceder
en la existencia de mi vida.
(Yo tengo la llave de tu corazón,
entro por la noche salgo con el sol)
Yo tengo la llave,yo tengo la llave,
yo tengo la llave,yo tengo un corazón en mi clave.
(Yo tengo la llave de tu corazón)
Fuente: musica.com
Grupo Niche
Κυριακή 12 Οκτωβρίου 2008
José Luis Perales . Una Locura
UNA LOCURA
(Josι Luis Perales)
Raphael (Spain)
YA NO RECUERDO COMO FUE
Δεν θυμάμαι πώς ξεκίνησε
SI ME BUSCASTE O TE BUSQUE
Αν με έψαξες ή σε έψαχνα εγώ
SI ME ENCONTRASTE O TE ENCONTRE
Αν με βρήκες ή σε βρήκα
SE ME OLVIDO
Τό ξέχασα
SI ME LLAMASTE O TE LLAME
Αν με φώναξες εσύ ή σου φώναξα εγώ
SI ME MIRASTE O TE MIRE
Αν με κοιταξες ή αν σε κοίταξα
SI SONREISTE O SONREI
Αν μου χαμογέλασες εσύ ή σου χαμογέλασα εγώ
QUE IMPORTA
Τί σημασία έχει;
SI ERA TEMPRANO O ERA TARDE
Αν ήταν νωρίς ή αργά
SI HACIA FRIO O LUCIA EL SOL
Αν έκανε κρύο ή έλαμπε ο ήλιος
SOLO RECUERDO QUE LO NUESTRO FUE
Το μόνο που θυμάμαι είναι ότι αυτό ήταν
UNA LOCURA
Μια τρέλλα
UNA LOCURA
Μια τρέλλα
QUE SOLO FLORECIO UNA PRIMAVERA
Που άνθισε μια άνοιξη
QUE NO PASO DE SER UNA AVENTURA
Που δεν ήταν μια περιπέτεια
Y EL VIENTO DEL VERANO MARCHITO
κι ο καλοκαιρινός αέρας που έφυγε
UNA LOCURA
Μια τρέλλα
QUE NO DEJO UNA HUELLA EN MI CAMINO
Που δεν άφησε ίχνός στο δρόμο μου
QUE SE QUEDO EN EL AIRE SIN DESTINO
Που έμεινε στον αέρα χωρίς προορισμό
Y QUE AL PASAR EL TIEMPO LA BORRO
Και με το πέρασμα του χρόνου σβήστηκε
YA NO RECUERDO COMO FUE
Τώρα δεν θυμάμαι πώε ήταν
SI TU ME AMASTE O YO TE AME
Αν με αγάπησες ή σάγάπησα
SI TE MARCHASTE O ME MARCHE
Αν έφυγες εσύ ή εγώ
SE ME OLVIDO
Τό ξέχασα
SI ME DEJASTE O TE DEJE
Αν με άφησες ή αν σε άφησα
SI ME PERDISTE O TE PERDI
Αν με έχασες ή αν σε έχασα
SI ME OLVIDASTE O TE OLVIDE
Αν με ξεχασες ή αν σε ξέχασα
QUE IMPORTA
Τι σημασία έχει;
SI ERA VERANO O ERA OToñO
Αν ήταν καλοκαίρι ή φθινόπωρο
SI ERA EN UN BAR O EN UNA PLAYA AL SOL
Αν ήταν σε ένα μπάρ ή στην παραλία S
OLO RECUERDO QUE LO NUESTRO FUE
Μόνο που θυμάμαι ότι αυτό ήταν
UNA LOCURA
Μια τρέλλα
UNA LOCURA
Μια τρέλλα
QUE SOLO FLORECIO UNA PRIMAVERA
Που άνθισε μια άνοιξη
QUE NO PASO DE SER UNA AVENTURA
Που δεν ήταν μια περιπέτεια
Y EL VIENTO DEL VERANO MARCHITO
κι ο καλοκαιρινός αέρας που έφυγε
UNA LOCURA
Μια τρέλλα
QUE NO DEJO UNA HUELLA EN MI CAMINO
Που δεν άφησε ίχνός στο δρόμο μου
QUE SE QUEDO EN EL AIRE SIN DESTINO
Που έμεινε στον αέρα χωρίς προορισμό
Y QUE AL PASAR EL TIEMPO LA BORRO
Και με το πέρασμα του χρόνου σβήστηκε
Παρασκευή 26 Σεπτεμβρίου 2008
Τα προσόντα και η διαδικασία πρόσληψης των ωρομίσθιων εκπαιδευτικών για τη διδασκαλία της Ρωσικής, της Ισπανικής και της Τουρκικής γλώσσας στα Γυμνάσι
Πρόσληψη ωρομισθίων εκπαιδευτικών για τη διδασκαλία της Ρωσικής,
της Ισπανικής και της Τουρκικής γλώσσας στα Γυμνάσια - Τα προσόντα και η διαδικασία
Με απόφαση του υπουργού Εθνικής Παιδείας & Θρησκευμάτων (ΦΕΚ Τεύχος Β 1743/29-08-2008) καθορίζονται τα προσόντα και η διαδικασία πρόσληψης των ωρομίσθιων εκπαιδευτικών για τη διδασκαλία της Ρωσικής, της Ισπανικής και της Τουρκικής γλώσσας στα Γυμνάσια.
α. Για την εφαρμογή του πιλοτικού προγράμματος διδασκαλίας της Ρωσικής Γλώσσας στα σχολεία προσλαμβάνονται ωρομίσθιοι εκπαιδευτικοί που έχουν τα κάτωθι προσόντα:• Πτυχίο Τμήματος Γλώσσας Φιλολογίας και Πολιτισμού Παρευξείνιων Χωρών του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης με ειδίκευση Ρωσική Γλώσσα, Φιλολογία και Πολιτισμό της ημεδαπής ή ισότιμο αντιστοίχου ειδικότητας ομοταγούς ιδρύματος της αλλοδαπής.
β. Για την εφαρμογή του πιλοτικού προγράμματος διδασκαλίας της Ισπανικής Γλώσσας στα σχολεία προσλαμβάνονται ωρομίσθιοι εκπαιδευτικοί που έχουν τα κάτωθι προσόντα:Πτυχίο Τμήματος Ισπανικής Γλώσσας και Φιλολογίας ή πτυχίο τμήματος Ιταλικής και Ισπανικής Γλώσσας και Φιλολογίας με κατεύθυνση Ισπανικής Γλώσσας και Φιλολογίας Πανεπιστημίου της ημεδαπής ή ισότιμο αντιστοίχου ειδικότητας ομοταγούς ιδρύματος της αλλοδαπής ή πτυχίο προγράμματος σπουδών «Ισπανική Γλώσσα και Πολιτισμός» του Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου.
γ. Για την εφαρμογή του πιλοτικού προγράμματος διδασκαλίας της Τουρκικής Γλώσσας στα σχολεία: 4° Γυμνάσιο Ξάνθης, 6° Γυμνάσιο Ξάνθης, 1° Γυμνάσιο Κομοτηνής, 2° Γυμνάσιο Κομοτηνής και 4° Γυμνάσιο Κομοτηνής προσλαμβάνονται ωρομίσθιοι εκπαιδευτικοί που έχουν τα κάτωθι προσόντα:Πτυχίο Τμήματος Τουρκικών Σπουδών και Σύγχρονων Ασιατικών Σπουδών με κατεύθυνση Τουρκικών Σπουδών ή Πτυχίο Τμήματος Γλώσσας και Φιλολογίας και Πολιτισμού Παρευξείνιων Χωρών με ειδίκευση Τουρκική Γλώσσα, Φιλολογία και Πολιτισμό Πανεπιστημίου της ημεδαπής ή ισότιμο αντιστοίχου ειδικότητας ομοταγούςιδρύματος της αλλοδαπής.
Η πρόσληψη των ανωτέρω εκπαιδευτικών γίνεται με απόφαση του Διευθυντή της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, στην έδρα του οποίου ανήκουν ταπιλοτικά σχολεία. Οι αρμόδιες Διευθύνσεις Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης εκδίδουν προσκλήσεις ενδιαφέροντος, κατόπιν των οποίων οι υποψήφιοι υποβάλλουναιτήσεις για την πλήρωση των θέσεων.
Σε κάθε περίπτωση προηγούνται κατά την πρόσληψη οι κάτοχοι διδακτορικού και έπονται οι κάτοχοι μεταπτυχιακού διπλώματος. Μεταξύ των υποψηφίων ιδίωνπροσόντων λαμβάνεται υπόψη η ημερομηνία κτήσης του βασικού πτυχίου ή η βαθμολογία αυτού σε περίπτωση σύγχρονης λήψης του πτυχίου.
Επισυνάπτεται το ΦΕΚ της ανωτέρω απόφασης: fek_b1743_220908.pdf
"Κρυφτό" ,με τις ξένες γλώσσες.
Εμείς βέβαια ως καθηγητές Ισπανικής εύλογα μπορούμε να φανταστούμε τον πόλεμο που έχουμε να αντιμετωπίσουμε με την επιθυμία μας να μπούν και τα Ισπανικά στα σχολεία και από εκεί και περα να αποφασίζουν οι μαθητές με τους γονείς τους τί ακριβώς θέλούν.
Από πείρα θα πώ ότι και με τα Γερμανικά υπήρχε το ίδιο πρόβλημα .
Πριν τρία χρόνια όταν η κόρη μου πήγε στην Α' Γυμνασίου ζητήσαμε να μπεί στο τμήμα των Γερμανικών μιας και ήδη από το Δημοτικό ( ιδιωτικό) είχε ξεκινήσει σαν δευτερη Ξ.Γ τα Γερμανικά.
Επειδή στο σχολείο υπήρχε ένας μικρός αριθμός μαθητών που ζητούσε Γερμανικά έγινε στα παιδάκια μεγάλη προπαγάνδα και "πιεση" 'ωστε να διαλέξουν τα Γαλλικά μέχρι τα Χριστούγεννα . Τώρα που το παιδί δεν τα καταφέρνει με τα Γαλλικά μιας και μέσα στο τμήμα όλα τα παιδάκια πήγαιναν Γαλλικά σε εξωσχολικό κέντρο γλωσσών ,είναι προχωρημένα, έχουμε μεγάλο πρόβλημα καθόλου βοήθεια. Μετά τα Χριστούγεννα ήρθε εκπαιδευτικός των Γερμανικών ,αλλά μας ειπαν ότι ήταν αργά για να αλλάξει τμήμα , μιας και στο σχολείο θεωρείται ότι τα παιδιά δεν γνώριζαν από πριν καμιά άλλη ξένη γλώσσα πλην των Αγγλικών.
Πέρυσι όταν συνάδελφος της Ισπανικής πήγε σε σχολείο να διδάξει ,γεμάτη υλικό και όρεξη, της έγινε επίπληξη από τους υπόλοιπους ξενόγλωσσους ότι "χαλάει την πιάτσα" .
Καλό θα ήταν ,σαν γονιός μιλάω ,τα παιδιά μας να έχουν την δυνατότητα να επιλέγουν ακόμη και κινέζικα , και να αφήσουμε τους συναγωνισμούς και το κρυφτό με τις γλώσσες .
Αύριο που είναι και η ευρωπαική ημέρα γλώσσων ας την γιορτάσουμε με άνοιγμα στη γλωσσομάθεια μέσα στην Δημόσια εκπαίδευση.
Στην παιδική μου ηλικία αλληλογραφούσα με ένα κοριτσάκι από Μάλτα , μου είχε κάνει εντύπωση ότι μέσα στο σχολείο μάθαινε εκτός από τα Ματλτεζικα που είναι η επίσημη γλώσσα τους , τα αγγλικά, τα γαλλικά ,τα Ιταλικά και αραβικά καθώς επίσεις τότε διδάσκονταν και δακτυλογραφία μιλάμε για 1983-4. Εικοσι-πέντε χρόνια μετά στην Ελληνική Δημόσια εκπαίδευση βάζουν τους καθηγητές σε μπρα -ντε -φερ για την επικράτηση του "ισχυρότερου "
Στην Μαλτα όπου έχουν περάσει πολλοί κατακτητές, αντί να τους αναθεματίζουν μόνο, μαθαίνουν την γλώσσα τους για να μπορούν να μελετούν την ιστορία τους .
ΡΕΠΟΡΤΑΖ: esos.gr
Το «έλα να δεις» γίνεται με την διδασκαλία της Ιταλικής Γλώσσας ως δεύτερης Ξένης Γλώσσας στα Γυμνάσια . Ο Σύλλογος των Καθηγητών Ιταλικής με επιστολής τους προς την πολιτική ηγεσία του υπ. Παιδείας κατήγγειλαν (ΔΕΙΤΕ ΕΔΩ ΤΗΝ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ) πως δεν δόθηκε σε όλους τους μαθητές Γυμνασίων η δυνατότητα να επιλέξουν μέσω του «εντύπου δήλωσης» την γλώσσα που επιθυμούν να διδαχθούν ως μάθημα επιλογής.
Αντιθέτως επισημαίνουν οι καθηγητές Ιταλικής σε ορισμένα σχολεία εκπαιδευτικοί προτρέπουν τους μαθητές, ακόμη και αυτούς που ζητάνε να την Ιταλική, να επιλέξουν ως δεύτερη ξένη γλώσσα Γαλλικά ή γερμανικά.
Ο Σύλλογος προαναγγέλει και προσφυγή στη δικαιοσύνη γη αυτή την κατάσταση και καλεί την πολιτική ηγεσία του υπ. Παιδείας να ενημερώσει τις δευτεροβάθμιες οι οποίες με τη σειρά τους να κάνουν σύσταση στους διευθυντές των γυμνασίων ώστε να διανείμουν σε όλους τους μαθητές έντυπα δήλωσης επιλογής δεύτερης ξένης γλώσσας.
Πέμπτη 11 Σεπτεμβρίου 2008
Τα ισπανικά στα σχολεία!
Στο 19ο πρακτικό Διοικητικού Συμβουλίου της 26ης Σεπτεμβρίου 2007 αποφασίσαμε ομόφωνα να ενημερώσουμε με επιστολή την Ένωση Γονέων του 7ου Διαμερίσματος, καθώς και όλους τους Συλλόγους Γονέων που υπάγονται σε αυτήν την Ένωση για την επιτακτική ανάγκη να εισαχθούν ως επιλογή των μαθητών τα μαθήματα των ισπανικών και των ιταλικών στα σχολεία, δημοτικά και γυμνάσια.
Καλή χρονιά
Τετάρτη 3 Σεπτεμβρίου 2008
Μικρά Ασία - Καισαριανή
Δευτέρα 1 Σεπτεμβρίου 2008
mar em furia so piraçao.......
Αφιερωμένο στους νεοεισαχθέντες σπουδαστές των σχολών εμπορικού ναυτικού
Τετάρτη 20 Αυγούστου 2008
Balkan
Βαλκάνια
Ο ρόλος της Ελλάδας στα Βαλκάνια μετά το τέλος του Ψυχρού Πολέμου
Υπό τον τίτλο «Μετά τον Ψυχρό Πόλεμο η Ελλάδα αντιλήφθηκε ξανά πως είναι βαλκανική χώρα», η εφημερίδα «Μονίτορ» της Σόφιας δημοσιεύει σήμερα αποκλειστική ανάλυση των καθηγητών Φρασνίσκο Βεϊγκα και Ρομπέρτο Ροντρίγκες Μίλαν, σύμφωνα με τους οποίους κατά τα τελευταία χρόνια οι εκλογές στην Ελλάδα προκαλούν φυσιολογική περιέργεια κυρίως στην Ισπανία.
http://www.bnr.bg/radiobulgaria/emission_greek/theme_balkani/material/28042004_balkan.htm
Σάββατο 16 Αυγούστου 2008
Manolis Mitsias - Stou veloniou tin akri (live, 2005)
Στου βελονιού την άκρη
Στον αγέρα - στον αγέρα παν
της αγάπης μου οι στεναγμοί
στον αγέρα - στον αγέρα παν
και στα μάτια μου φέρνουν βροχή
Σταλαγματιά το δάκρυ
κι εσύ που καρτερώ
στου βελωνιού την άκρη
στης νύχτας το φτερό
Στον αγέρα - στον αγέρα παν
οι ελπίδες μου σαν τα πουλιά
στον αγέρα - στον αγέρα παν
μα δε βρίσκουν να χτίσουν φωλιά
Manolis Mitsias - Stou veloniou tin akri (live, 2005)
Στου βελονιού την άκρη
Στον αγέρα - στον αγέρα παν
της αγάπης μου οι στεναγμοί
στον αγέρα - στον αγέρα παν
και στα μάτια μου φέρνουν βροχή
Σταλαγματιά το δάκρυ
κι εσύ που καρτερώ
στου βελωνιού την άκρη
στης νύχτας το φτερό
Στον αγέρα - στον αγέρα παν
οι ελπίδες μου σαν τα πουλιά
στον αγέρα - στον αγέρα παν
μα δε βρίσκουν να χτίσουν φωλιά
Πέμπτη 7 Αυγούστου 2008
Πράγματα και Θάματα
Αυτοί από την άλλη , κοτσάρουν μια τηλεόραση , με βιντεοκασσσετες , δυο ρια κασσετόφωνα και στην καλύτερη ενα δυο υπολογιστες και περιμένουν να τους αποφέρουν κέρδη. Ξέρουμε ότι αυτοί δεν είναι φιλανθρωπικά το έχουμε ακούσει κατα κόρον αυτό τελευταία για πολλές πτυχές της ζωής μας , μα όχι κι έτσι.
όποιος γίνεται δάσκαλος γίνεται από μεράκι κι όχι από την μανία να κάνει περιουσία αν ήταν έτσι θα γινόταν εργολάβος.
Μα τετοιου είδους απαιτήσεις, μετά απορρούν ορισμένοι γιατί οι Έλληνες σκοτώνονται για μια θεσούλα στο δημόσιο.
Αρνούνται να δώσουν αυξήσεις στους καθηγητές του τα φροντιστήρια
Μηδενική αύξηση στις αποδοχές των καθηγητών πρότεινε η εργοδοτική ένωση των ιδιοκτητών φροντιστηρίων Αττικής στη διάρκεια διαπραγματεύσεων με το Σύλλογο εργαζομένων καθηγητών στα φροντιστήρια (ΣΕΦΚ) .
Source: http://www.esos.gr/idiotika_cat/frontistiria/739.htm
Copyright © 2007 esos.gr
Τρίτη 5 Αυγούστου 2008
why a ship is called she
There is always a great deal of bustle around her
there is usually a gang of men about
She has a waist and stays
It takes a lot of paint to keep her good looking
She shows her topsides and hides her bottom
She can be all decked out
It takes an experienced man to handle her correctly
And without a man at the helm, she is absolutely un- controllable.
It takes a lot of Paint to keep her Good - Looking.
And the main reason....It's not the initial expense that breaks you, It's the upkeep!!!
When coming into port, always heads for the buoys.
Τετάρτη 23 Ιουλίου 2008
Νορθ Βαΐκάουντες
Παρασκευή 4 Ιουλίου 2008
Παρασκευή 27 Ιουνίου 2008
Bombon-El Perro - Μπομπόν-ο Σκύλος - AKA : Le Chien (2004)
• Buena Vida (Delivery) - AKA : Good Life (Delivery) (2004)
• Diarios de Motocicleta - Ημερολόγια Μοτοσικλέτας - AKA : The Motorcycle Diaries (2004)
• Dias de Santiago - Μέρες του Σαντιάγο - AKA : Days of Santiago (2004)
• El Cielito - Μικρός Ουρανός (2004)
• Familia Rodante - Περιπλανώμενη Οικογένεια - AKA : Villa (2004)
• La Nina Santa - `Αγιο Κορίτσι - AKA : The holy Girl (2004)
• Leon Y Olvido - Ο Λεόν και η Ολβίδο (2004)
• Parapalos - Κορίνες (2004)
• Salvador Allende - Σαλβαδορ Αλιεντε (2004)
• Temporada de Patos - Το Κυνήγι της Πάπιας - AKA : Duck Season (2004)
• Una de dos - Ένας στους Δύο - AKA : One or the Other (2004)
• Carmen - Κάρμεν (2003) • Descongelate - Χαλαρά και ψύχραιμα - AKA : Chill out (2003)
• El Cid: La Leyenda - El Cid: Ο Ιππότης - AKA : El Cid: The Legend (2003)
• La Gran Aventura de Mortadelo y Filemon - Αντιριξ και Συμφωνιξ: Η Μεγαλη Περιπετεια - AKA : Mortadelo & Filemon: The Big Adventure (2003)
• Las Horas del Dia - Οι Ωρες της Ημερας - AKA : The Hours of the Day (2003)
• Los guantes magicos - Τα Μαγικα Γαντια - AKA : The Magic Gloves (2003)
• Soldados de Salamina - Οι Στρατιωτες της Σαλαμινας - AKA : Soldiers of Salamina (2003)
• Tarifa Traffic: Death in the Straits of Gibraltar - Tarifa Traffic: Θάνατος στο Στενό του Γιβραλτάρ (2003)
• Ana y los otros - Η Αννα και οι αλλοι - AKA : Anna and the others (2002)
• El Otro lado de la Cama - Η αλλη Πλευρα του Κρεβατιου - AKA : The other side of the Bed (2002)
• Extrano - AKA : Strange (2002) • eXXXorcismos - Εξορκισμος - AKA : eXXXorcisms (2002)
• Japon - Χαπον (2002)
• Los Lunes al sol - Δευτερες με Λιακαδα - AKA : Mondays In The Sun (2002)
• Piedras - Ιστοριες Παπουτσιων - AKA : Stones (2002)
• Salome - Σαλώμη (2002) • Smoking Room (2002)
• Tan de repente - Ξαφνικα - AKA : Suddenly (2002)
• Bar - Μπαρ (2001)
• Bolivia - Βολιβια (2001)
• El Caso Pinochet - Η Υποθεση Πινοσετ - AKA : The Pinochet Case (2001)
• El Espinazo del Diablo - Στη Ραχη του Διαβολου - AKA : The Devil`s Backbone - Η Ραχοκοκαλια του Διαβολου (2001)
• El Hijo de la Novia - Ο Γιος της Νυφης (2001)
• Fausto 5.0 (2001)
• Hable con ella - Μιλα της - AKA : Talk to Her (2001)
• Hombres felices - Το Σεξ οφελει σοβαρα την Υγεια - AKA : Happy Men (2001)
• La Cienaga - Ο Βαλτος - AKA : The Swamp (2001)
• La fe del volcan - Το Ηφαιστειο της Ζωης - AKA : The Faith of the Volcano (2001)
• La Libertad - Ελευθερια - AKA : Freedom (2001)
• Los Ninos invisibles - Τα Αορατα Παιδια - AKA : The Invisible Children (2001)
• Lucia y el Sexo - Το Σεξ και η Λουσια - AKA : Sex and Lucia (2001)
• Sabado - Σαββατο - AKA : Saturday (2001) • Solo por Hoy - Μονο για Σημερα - AKA : Only for Today (2001)
• Vagon Fumador - Βαγονι Καπνιστων - AKA : Smokers Only (2001)
• Y tu mama tambien - Με τη Μαμα μαζι - AKA : And Your Mother too (2001)
• Amores Perros - Χαμενες Αγαπες - AKA : Love`s a Bitch (2000)
• Asi es la Vida - Αυτα εχει η Ζωη - AKA : Such is Life (2000
• El sur de una Pasion - Ο Φοβος του Παθους - AKA : The South of Passion (2000)
• Esperando al Mesias - Περιμενοντας τον Μεσσια - AKA : Waiting for the Messiah (2000)
• Krampack - Κραμπακ (2000)
• La Perdicion de los Hombres - Η Καταστροφη του Αντρα ειναι η Γυναικα - AKA : The Ruin of Men (2000)
• La Virgen de los Sicarios - Η Μαντονα των Δολοφονων - AKA : Our Lady of the Assassins (2000)
• Nueve Reinas - Εννια Βασιλισσες - AKA : Nine Queens (2000)
• Vengo - Eρχομαι- AKA : Vengo del Moro (2000)
• Entre las Piernas - Αναμεσα στα Ποδια - AKA : Between Your Legs (1999)
• Goya en Burdeos - Γκογια - AKA : Goya in Bordeaux (1999)
• Las Alas del Corazon - Σεξ & Συμπαθεια - AKA : Comassioante Sex - Σεξ και... Συμπαθεια (1999)
• Morir (o no) - Να ζεις η να πεθανεις - AKA : To die (or not) (1999)
• Todo sobre mi Madre - Ολα για τη Μητερα μου (1999)
• Amic / Amat - Αγαπημενε / Φιλε (1998)
• Huellas de un Espiritu - Στα Ιχνη ενός Πνεύματος (1998)
• La Expresion del deseo - Η Εκφραση του Ποθου - Desire (1998)
• La Nina de tus Ojos - Το Κοριτσι των Ονειρων σου - AKA : The Girl of Your Dreams (1998)
• Mala Epoca - Δυσκολοι Καιροι - AKA : Bad Times (1998)
• Silvia Prieto - Σιλβια Πριετο (1998)
• Torrente, el brazo tonto de la ley - Τορρεντε, το κουλο Χερι του Νομου - AKA : Torrente, the stupid Arm of the Law (1998)
• Abre los ojos - Ανοιξε τα Ματια σου - AKA : Open Your Eyes (1997)
• Amor Vertical - Κατακορυφη Αγαπη - AKA : Vertical Love (1997)
• Carne Tremula - Καυτη Σαρκα - AKA : Live Flesh (1997)
• De noche vienes, Esmeralda - Ερχεσαι τη Νυχτα, Εσμεραλδα - AKA : Esmeralda Comes by Night (1997)
• Invernio mala vida - Χειμωνας, Μαυρα Χαλια - AKA : Winterland (1997)
• Pizza, birra y faso - Πιτσα, Μπιρα και Τσιγαρακια - Pizza, Beer, Smokes (1997)
• Moebius - Μοεμπιους (1996) • Tisis - AKA : Thesis - AKA : Snuff (1996)
• La Flor de mi secreto - Το μυστικο μου Λουλουδι - AKA : The Flower of my secret (1995)
• Negocios - Παζαρεματα (1995)
• Rey Muerto - Νεκρος Βασιλιας (1995)
• El Sol del Membrillo - Το Όνειρο του Φωτός - AKA : The Dream of Light (1993)
• Kika - Κικα (1993)
• El Mariachi (1992)
• La Tarea prohibita - Το απαγορευμενο Μαθημα - AKA :Forbidden Homework (1992)
• Tacones lejanos - Ψηλα Τακουνια (1991)
• La Tarea - Το Μαθημα (1990)
• Intimidades en un cuarto de bano - Τα Μυστικα στο Μπανιο - AKA : Bathroom Intimacy (1989)
• Mujeres al borde de un ataque de nervios - Γυναικες στα προθυρα νευρικης Κρισης (1988) • Matador - AKA : The Bullfighter (1986)
• Dona Herlinda y su hijo - Η Δονια Ερλιντα και ο Γιος της (1985) • El Sur - Ο Νότος - AKA : The South (1983) • Pepi, Luci, Bom y otras chicas del monton - Η Πέπη, η Λούση, η Μπομ και τ` άλλα Κορίτσια (1980)
• El Espiritu de la colmena - Το Πνεύμα του Μελισσιού - AKA : The Spirit of the Beehive (1973)
• La Orgia nocturna de los vampiros - Οργια Βρικολακων (1973)
• Tristana - Τριστανα (1970)
• Invasion - Εισβολη (1969)
• Los Desafios - Οι Προκλήσεις - AKA : The Challenges (1969)
• El Angel Exterminador - Εξολοθρευτης Αγγελος - AKA : The Exterminating Angel (1962)
• Viridiana - Βιριδιανα (1961)
• A Vida em Cana - Μια Ζωη Ζαχαροκαλαμο - In Cane for Life
• La Isla de los Ninos Perdidos - Το Νησι των Χαμενων Παιδιων - AKA : The Island of Lost Children
• Seniorita Extraviada - Η Αγνοουμενη - AKA : Missing Woman
- Ξένη γη [Terra estrangeira] του Walter Salles, 1996, Brazil 2,
- Βαθύ κόκκινο [Profundo carmesi] του Arturo Ripstein, 1996, Mexico 3. La vida es silbar του Fernando Perez, 1998, Cuba 4.
- Οι Νεκροί [Los Muertos] του Lisandro Alonso, 2004, Argentina
- Πριγκιπισσες Princesas
- Hotel Danubio (2003) Antonio Giménez Rico
13 segundos (2007)Freddy Fadel
12 Tangos - Adios Buenos Aires (2005)Arne Birkenstock
Laberinto del fauno, El (2006) Guillermo del Toro
Crónicas (2004)Guillermo del Toro
Orfanato, El (2007)Guillermo del ToroMexico Spain
A Day Without a Mexican (2004)Sergio Arau
Τετάρτη 25 Ιουνίου 2008
Διεθνής εξέλιξη στο «σίριαλ» εκτροπής του Αχελώου
Η ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Τετάρτη, 25 Ιουνίου 2008 07:00
ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ερωτημάτων στο ΔΕΚ (Δικαστήριο Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων) αποφάσισε η Ολομέλεια του Συμβουλίου της Επικρατείας σε διάσκεψη («κεκλεισμένων των θυρών»), σχετικά με την υπόθεση του «σίριαλ» της εκτροπής του Αχελώου.
Συγκεκριμένα, για το αν συγκρούεται ή όχι η ελληνική νομοθεσία με κοινοτικές οδηγίες που αφορούν την εκμετάλλευση και την προστασία των υδάτινων πόρων και αποθεμάτων, την κατασκευή έργων σε προστατευόμενες περιοχές από διεθνείς συμβάσεις (ΝATURA), κ.λπ.
Ειδικότερα, αποφασίστηκε η αποστολή ερωτημάτων στο ΔΕΚ για το αν παραβιάζονται οι διατάξεις της Οδηγίας 200/60/ ΕΚ που αφορά την αξιοποίηση των υδατικών αποθεμάτων με το νόμο 3481/2006, ο οποίος κύρωσε ορισμένα άρθρα της Οδηγίας αυτής και το αν μπορεί να γίνει η εκτροπή του Αχελώου χωρίς τον προβλεπόμενο από την ευρωπαϊκή νομοθεσία στρατηγικό σχεδιασμό για τις επιπτώσεις του έργου στο περιβάλλον της ευρύτερης περιοχής που θεσσαλικού κάμπου.
Επίσης, ερωτούν αν μπορεί να προχωρήσει η εκτροπή χωρίς να έχει προηγηθεί δημόσια διαβούλευση, όπως απαιτούν οι κοινοτικές οδηγίες.
Η απόφαση για την αποστολή των ερωτημάτων στο ΔΕΚ προβλέπεται ότι θα γίνει τον ερχόμενο Νοέμβριο.
Πέμπτη 12 Ιουνίου 2008
ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η ΟΧΙ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΚΗΣ ΣΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ
Οι καθηγητές της ισπανικής γλώσσας ζητούν να εισαχθούν τα ισπανικά στην εκπαίδευση
ΑΘΗΝΑ. Από το σχολικό έτος 2006-2007 λειτουργεί πιλοτικό πρόγραμμα εισαγωγής της Ισπανικής γλώσσας στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση.
Τετάρτη 4 Ιουνίου 2008
ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΟ ΠΑΡΚΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ
http://courses.arch.ntua.gr/112040.html
Διαβάστε τα προγράμματα είναι πραγματικά ενδιαφέροντα
Θα δημοσιεύσω και την ομιλία του Δημάρχου Ελληνικού κατά την λήξη της διημερίδας σχετικά με την δημιουργία Πάρκου που έγινε το Γενάρη αυτού του έτους. το άρθρο είναι από την σελίδα:http://www.koinidrasi.gr/article.php?id=158
Συμπεράσματα στο κλείσιμο της επιστημονικής διημερίδας
Χρήστος Κορτζίδης, Δήμαρχος Ελληνικού
Είμαστε πολύ ικανοποιημένοι από την διοργάνωση της επιστημονικής διημερίδας. Ακούστηκαν διάφορες απόψεις κατά την διάρκεια της διημερίδας και υπήρχε και μία αντιπαράθεση. Από την συζήτηση που έγινε θα μπορούσαμε να συνοψίσουμε ότι η πρόταση του ΥΠΕΧΩΔΕ δεν οδηγεί στην δημιουργία ενός ενιαίου πάρκου υψηλού πρασίνου. Αυτό αναδείχτηκε από την πολύ μεγάλη πλειοψηφία των τοποθετήσεων.
Έχουμε ορισμένα ασφαλή κριτήρια, όπως ότι ο μέσος όρος συντελεστής δόμησης, το 0,25, βγάζει 1.350.000 τ.μ. κτίρια. Αυτό δεν μπορεί να αμφισβητηθεί.
Επιπλέον γύρω από αυτά τα κτίρια θα υπάρχουν και άλλοι δρόμοι, θέσεις στάθμευσης, ακάλυπτοι χώροι οικοπέδων και άλλοι χώροι που δεν μπορείς να τους εντάξεις σε πάρκο υψηλού πρασίνου.
Φαίνεται ότι και από τις προσεγγίσεις που έγιναν και από εισηγητές και από το ΤΕΕ και από άλλους ειδικούς ότι μόνο ένα μικρό κομμάτι μέσα στο κέντρο αυτού του χώρου θα είναι το πάρκο ενιαίου πρασίνου που ίσως να είναι παραπάνω από 2.000 στρέμματα.
Αυτά είναι ορισμένα ασφαλή συμπεράσματα που μπορούμε να βγάλουμε από την συζήτηση που έγινε. Μέσα σε αυτόν τον χώρο πρασίνου που φαίνεται να μένει στο μέσο μιας πόλης που θα δημιουργηθεί γύρω γύρω, δεν θα πρέπει να ξεχνάμε ότι υπάρχουν και οι διάδρομοι απογείωσης και προσγείωσης που είναι μια μεγάλη έκταση περίπου 300 στρέμματα.
Επίσης από τις εισηγήσεις βγαίνει ένα άλλο συμπέρασμα. Ότι οφείλει το ΥΠΕΧΩΔΕ να δώσει πιο συγκεκριμένα στοιχεία, για να ξεκαθαριστεί και να μην γίνεται αντιπαράθεση για πόσα είναι τα στρέμματα. Αυτό συνιστά μια ευθύνη του ΥΠΕΧΩΔΕ, να οριοθετήσει δηλαδή ποιοι είναι οι χώροι που γίνονται πράσινο και τίνος ιδιοκτησία, γιατί έχει σημασία αυτό. Θα δημιουργηθεί ένας φορέας, θα του δοθούν κάποιοι χώροι.
Έχει άλλο χώρο τα Τουριστικά Ακίνητα ,τα 170 στρέμματα παραμένουνε; Μπορούμε να τα εντάξουμε σε ένα πάρκο; Έχουν 800 στρέμματα τα Ολυμπιακά Ακίνητα. Στην πρόταση οροθετούνται αυτοί οι χώροι σαν ιδιοκτησίες διαφορετικές και αυτό θέλει μια διευκρίνιση, δεν μπορούμε να τα βάλουμε σε ένα τσουβάλι και να πούμε ένα ενιαίο πάρκο για να δείχνουμε μια ωραία εικόνα.
Συνεπώς θα πρέπει να οριοθετηθούν οι χώροι, τι γίνεται πού, τίνος ιδιοκτησία και διαχείριση είναι το κάθε τι, για να μπορούμε να έχουμε μια σαφή εικόνα. Πάντως με ασφάλεια θα μπορούσαμε να καταλήξουμε ότι. αν κάποιος κάνει τρυκ, αυτό είναι το ΥΠΕΧΩΔΕ που δείχνει χάρτες, που τα δείχνει όλα πράσινα. Δεν ανταποκρίνεται αυτό στην πραγματικότητα.
Συνοψίζοντας βλέπουμε ότι στην πραγματικότητα εδώ δημιουργείται μια νέα πόλη και σε καμιά περίπτωση δεν έχουμε ενιαίο πάρκο υψηλού πρασίνου. Αυτό είναι ένα βασικό σημείο που είμαστε αντίθετοι. Αυτό δεν το συζητάμε, δεν το διαπραγματευόμαστε και θα αντιπαλέψουμε με όλες μας τις δυνάμεις κάθε πολεοδόμηση και ενός τετραγωνικού μέτρου για τέτοιες χρήσεις για κατοικίες, για εμπορικά κέντρα γενικότερα για κερδοσκοπία στην λογική της αντιπαροχής. Αυτό είναι καθαρό για μας.
Ένα δεύτερο ζήτημα αφορά τα κόστη. Δεν αδικούμε και πάλι κανέναν, αν πούμε, ότι είναι στον αέρα αυτά τα πράγματα. Στα κείμενα των μελετών δεν φαίνεται τίποτα. Σε συνεντεύξεις έχουν ειπωθεί κάποια πράγματα ότι θα είναι περίπου 500 εκ. ευρώ το κόστος λειτουργίας και 35 εκ. ευρώ το ετήσιο κόστος συντήρησης.
Τελοσπάντων, αμφισβητούνται αυτά τα νούμερα, δεν είμαστε σε θέση εμείς σήμερα να πούμε πόσο θα κοστίσει ή πόσο θα στοιχήσει η συντήρησή του. Αυτό εξαρτάται με το τι ακριβώς θέλεις να κάνεις. Αλλά δεν μπορούμε να βάζουμε στο κόστος του πάρκου και οδικά έργα για παράδειγμα. Συνεπώς εδώ δεν αδικούμε κανέναν, αν πούμε ότι υπάρχει ένα δεύτερο σημαντικό κενό. Αμφισβητούμε αυτά τα νούμερα που δίνει το ΥΠΕΧΩΔΕ και μας δίνει την εντύπωση ότι φουσκώνονται για να δεχτούμε ευκολότερα την λογική της αυτοχρηματοδότησης.
Επίσης μπορούμε να συμπεράνουμε ότι μπορούν να αναζητηθούν πόροι για την δημιουργία του πάρκου, χωρίς να είναι μονόδρομος η λογική της αυτοχρηματοδότησης. Κάποιοι έχουν τις επιφυλάξεις τους για το πόσο εύκολο ή δύσκολο είναι αυτό, αλλά όλοι μπορούμε να σκεφτούμε και να κρίνουμε πολύ αυστηρά την λογική του ΥΠΕΧΩΔΕ, το οποίο προφανώς το ομολογεί ότι δεν αναζήτησε κανέναν τέτοιο τρόπο εναλλακτικής χρηματοδότησης, αλλά πήγε κατευθείαν με πολιτική απόφαση στην λογική της χρηματοδότησης.
Το είπε πολύ καθαρά ο κ. Σουφλιάς αυτό. Είναι πολιτική μας επιλογή να αυτοχρηματοδοτηθούμε. Είμαστε κατηγορηματικά αντίθετοι σε αυτό και το καταδικάζουμε, γιατί δεν έγινε καν προσπάθεια, αν υπάρχει τέτοια δυνατότητα, να αναζητηθούν πόροι και πόσο εύκολο είναι αυτό.
Δηλαδή, να χρηματοδοτηθεί το πάρκο από εθνικούς και κοινοτικούς πόρους.
Αναδείχτηκαν αυτά τα πράγματα στην συζήτηση. Θα μας έβρισκε σύμφωνους μια λογική σε μεγαλύτερο βάθος χρόνου να γίνει αυτό το πάρκο, παρά να το κτίσουμε τώρα. Γιατί ότι κτίζεις δεν γυρνάει μετά πίσω.
Όλες αυτές οι πλευρές νομίζω αναδείχτηκαν από την συζήτηση και δεν θα αδικήσουμε κανέναν, αν πούμε ότι το ΥΠΕΧΩΔΕ με πολιτικά απόφαση κινήθηκε σε αυτήν την λογική της αντιπαροχής και αυτό είναι ένα ζήτημα που μας βρίσκει αντίθετους, γιατί δεν φαίνεται να τεκμηριώνεται αυτό από κανέναν γενικότερο σχεδιασμό ότι η Αττική έχει ανάγκη από κτίρια και εμπορικά κέντρα.
Είναι καθαρά μια ταμειακή πολιτική αυτή και με αυτήν την έννοια δεν μπορεί να μας βρει σύμφωνους. Θεωρούμε ότι είναι πολύ βαρύ να πουλιέται δημόσια γη και να χτίζονται ελεύθεροι χώροι στην κατάσταση που είμαστε σήμερα.
Κλείνοντας, θα ήθελα να πω ότι δεν λειτουργούμε τοπικιστικά διεκδικώντας να γίνει το σύνολο του πάρκου υψηλό πάρκο υψηλού πρασίνου. Άλλωστε σήμερα εδώ έχουν έρθει πολλοί φίλοι από όλες τις γειτονιές της Αττικής.
Αλλά και παντού κυριαρχεί και αυτή η λογική που συναντάμε και εδώ στο Ελληνικό, για αυτό όλοι μαζί θα πρέπει να παλέψουμε. Θα μπορούσαμε πολύ εύκολα σαν Δήμοι να πούμε ότι 2.000 στρέμματα πράσινο μας αρκεί και να ζητήσουμε και τα ανταλλάγματά μας.
Δεν μπαίνουμε όμως σε αυτήν την λογική και αυτό δείχνει ότι δεν λειτουργούμε τοπικιστικά. Θα συνεχίσουμε την προσπάθειά μας, είμαστε αισιόδοξοι, γιατί όπως διαπιστώσαμε υπάρχει μια πλατιά υποστήριξη στα αιτήματά μας και από το πολιτικό φάσμα και από τον χώρο της Τοπικής Αυτοδιοίκησης και από τον χώρο των κινημάτων και των κινήσεων των πολιτών.
Θα δώσουμε μια απάντηση στον κ. Σουφλιά μέχρι τις 28 Ιανουαρίου που έχει ορίσει σαν λήξη της διαβούλευσης, που θα είναι η πολιτική μας τοποθέτηση, εμπλουτισμένη από την εμπειρία των συζητήσεων της επιστημονικής διημερίδας. Ο κ. Σουφλιάς μας είπε καθαρά ότι δεν διαπραγματεύεται αυτό που εμείς αντιδρούμε.
Την πολεοδόμηση και την αυτοχρηματοδότηση το είπε καθαρά ότι δεν το διαπραγματεύεται και ήταν μάλιστα και επιθετικός λέγοντας ότι δεν θα μου πείτε εσείς, εγώ είμαι Υπουργός και εγώ έχω την ευθύνη.
Όπως καταλαβαίνεται δεν υπήρξε διαβούλευση. Σε συνεργασία με την επιστημονική κοινότητα και με την Νομαρχία να συγκροτήσουμε μια ομάδα που να μας βοηθήσει να τεκμηριώσουμε καλύτερα την θέση μας και να προβάλουμε ίσως και μια διαφορετική πρόταση. Σε συνεννόηση με τους υπόλοιπους 3 Δημάρχους και την Νομαρχία να δούμε πως θα κάνουμε πιο συγκεκριμένη αυτήν την διαδικασία.
Τρίτη 3 Ιουνίου 2008
Κίνηση κατά της ακρίβειας - απαλλοτρίωση τροφίμων 31/5/2008
Λες να υπάρχει κανείς που απορεί γιατί συνέβει αυτό; Η γιαγιάκα εκεί επικροτεί, τί άλλο θα μπορούσε να κάνει;!Πιστεύω ότι όλοι οι συνταξιούχοι θα πέριμένουν κάθε βδομάδα τώρα το δικό τους Μαυροφορεμένο Ρομπέν!