. …καὶ τὰ μάτια σου βουρκώνουν, θαμπωμένα ξαφνικὰ ἀπὸ τοὺς παλιοὺς λησμονημένους θεοὺς καὶ τὶς παντοδύναμες παιδικὲς εὐπιστίες…
Τετάρτη 31 Οκτωβρίου 2012
Τρίτη 30 Οκτωβρίου 2012
Γερνάς και σκοτεινιάζει.Τάσος Λειβαδίτης
Γερνάς και σκοτεινιάζει.
Στίχοι: Τάσος Λειβαδίτης
Μουσική: Μάνος Λοΐζος
Μουσική: Μάνος Λοΐζος
Ερμηνεία:Β.Παπακωνσταντίνου
Ήταν ατέλειωτη η μέρα
κι ως νύχτωνε σε μια γωνιά
μ' ένα τσιγάρο του πατέρα
τους άντρες παίζαμε κρυφά.
Τώρα η μέρα σε τρομάζει
γύρω αποτσίγαρα σωρός
και πια δεν είναι γυρισμός
γερνάς και σκοτεινιάζει.
Ήταν ατέλειωτη η μέρα
κι ως νύχτωνε σε μια γωνιά
μ' ένα τσιγάρο του πατέρα
τους άντρες παίζαμε κρυφά.
Τώρα η μέρα σε τρομάζει
γύρω αποτσίγαρα σωρός
και πια δεν είναι γυρισμός
γερνάς και σκοτεινιάζει.
Γέλια παιδιών έξω απ' το σπίτι
πέτρες στην τσέπη της ποδιάς
μα έφτανε ένα νεκρό σπουργίτι
για να σε κάνει να πονάς.
Παρασκευή 26 Οκτωβρίου 2012
Βρόχινη Κυριακή
Κείνη τη μέρα το ξημέρωμα τρεμόπαιζε κάτω από τα φώτα των δρόμων μουσκεμένο, απ΄την αιώνια βροχή που μέρες τώρα μούλιαζε την πόλη και τη ζωή μας. Οι δρόμοι ήταν άδειοι ή σχεδόν άδειοι ,ανέδιδαν μια εύθραυστη μελαγχολία.. Κάποιοι περαστικοί έβρισκαν καταφύγιο στις ομπρέλες τους, που αποτελούσαν την μοναδική χρωματιστή πινελιά στο σκηνικό.
Ναι, σε αυτό τον τόπο οι άνθρωποι είχαν ανέκαθεν τις πιο ξεχωριστές
ομπρέλες . Οι γυναίκες δηλαδή, γιατί οι άνδρες κυκλοφορούσαν πάντα με ομπρέλες
μαύρου χρώματος ή το πολύ – πολύ γκριζωπές με μπαστουνάκι. Το χερούλι συνήθως
ήταν ξύλινο, αργότερα έγινε πλαστικό ή καλύφθηκε με δερματίνη. Αυτά τα
χερουλάκια ήταν μικρά , κινητά έργα τέχνης, δείγμα καλού γούστου και ενίοτε
κοινωνικής τάξης.
Ο ουρανός είχε το μολυβένιο χρώμα που έχουν όλες οι μέρες σε κείνο τον τόπο
απ΄το Σεπτέμβρη και μετά. Ούτε μια τόση δα αχτίνα ήλιου δεν διαφαινόταν στον
ορίζοντα. Μοναχικές και ξεχασμένες οι λάμπες του δρόμου παρέμεναν αναμμένες , δημιουργώντας λάμψεις στις μικρές
λακούβες του δρόμου. Δεξιά και αριστερά φυσικοί
φράχτες φρεσκοπλυμένοι .Τα δέντρα γυάλιζαν από το τόσο νερό , υγρασία που σου τρύπούσε τα κόκαλα. Η
άσφαλτος γκρίζα και γλυστερή στις άκρες της κυλούσε αδιάκπα το νερό , μέσα σε
μικρά πέτρινα αυλάκια που περιτριγύριζαν όλο το χώρο. Δυο μικρά καφετιά
σκιουράκια εμφανίζονταν κάθε φορά που σταματούσε για λίγο η βροχή. έτρεχαν σαν
δαιμονισμένα πάνω κάτω στα δέντρα , πέρα δώθε στο χαλικόδρομο ψάχνωντας
ψιχουλάκια. Ύστερα εξαφανίζονταν ,μέσα στις φωλιές τους που μόνο αυτά γνώριζαν.
'Ακουσα βήματα πάνω στα χαλίκια , πρέπει να είναι δύο άτομα, δεν είναι απλός
ήχος, ακούγεται σαν να προσπαθεί να ισορροπήσει κάποιος με τακούνια στα πετραδάκια. Γυναίκα θα είναι. Μας χώριζαν
ελάχιστα μέτρα , μα η στροφή του δρόμου επιτρέπει να αισθάνομαι την παρουσία τους μόνο με την ακοή. Το άλλο
άτομο είναι σίγουρα άνδρας, έχει πάτημα βαρύ, σταθερό. Πλησιάζοντας
ακούγονται κάποιοι ψύθιροι , μιλούν σιγανά σα να μην θέλουν να διακόψουν το
τραγούδι του ψιλόβροχου.
Η γη δεν μυρίζει πια βρεγμένο χώμα,
παρά βρεγμένα , σχεδόν σάπια φύλλα, είναι μια ιδιαίτερη μυρωδιά , όχι
απαραίτητα άσχημη, ανακατεύεται με τα βρεγμένα ευκαλύπτια, τις λεύκες και τις
χαρουπιές . Σκέφτομαι , πόσο νερό έχει τούτη η πόλη, πόση μελαγχολία απλώνεται πάνω
της και πάνω στις δικές μας ψυχές. Τα κιτρινισμένα φύλλα, όσα έχουν ακόμη
απομείνει πάνω στα δέντρα , με το παραμικρό αγέρι ταξιδεύουν γύρω από τον κορμό
των δέντρων, μα το βάρος που έχουν αποκτήσει απ΄το νερό δεν τα αφήνει να κάνουν
μακρινά ταξίδια. Εγκαταλλείπουν ετσι τις φιλοδοξίες για «σαλπάρισμα» στο αυλάκι,
αφήνοντας την πνοή τους πάνω στον υπόλοιπο κίτρινισμένο σωρό , με την ελπίδα να
γίνουν θρεπτικό λίπασμα για τα φυτά που απ΄τα τέλη του Μάρτη κι έπειτα θα
στολίζουν το χώρο.
Κάποια πιο «τυχερά» πέφτουν στο αυλάκι και σαν χάρτινα καραβάκια αρχίζουν
τη μακρινή διαδρομή μέσα στο πάρκο. Ίσως αν προλάβουν να καταλήξουν κάποτε στη
θάλασσα ή να γίνουν παιχνίδι στις βεργούλες των μικρών επισκεπτών της Κυριακής.
L.Afremov La lluvia ya se ha ido |
Στη θάλασσα είπα; Δεν είναι Θάλασσα σαν τις άλλες , δεν είναι αλμυρή ούτε
γαλανή. Είναι μολυβένια και μελαγχολική , γλυκιά κι απέραντη , γαλήνια τις περισσότερες φορές σαν
και τις γυναίκες του τόπου μου. Η «θαλασσένια» μας είναι η λίμνη μας , εκεί καταλήγουν τα ρυάκια
μας , Κάποιες φορές θυμώνει γίνεται
Θάλασσα , κυματίζει , χτυπιέται πάνω στα βότσαλα και τις καλαμιές κι
ύστερα ξαναηρεμεί. Πάντα όμως έχει το ασημοπράσινο
χρώμα από τις άπειρες ελιές που την περιτριγύριζουν. Κάποιες καλαμιές
πρασινοκίτρινες με τα σπαθωτά φυλλαράκια τους την προσκυνούν στο φύσημα του
ανέμου. Το καλοκαίρι είναι αλήθεια μοιάζει με θάλασσα , η έκτασή της κάνει τα βουνά που την περιτριγυρίζουν να φαίνονται
μπλέ, κι έπειτα καθώς καθρεφτίζονται μέσα της αναδύουν το «θαλασσινή» της «προοπτική»
-Καλημέρα. Χρόνια Πολλά
-Καλημέρα σας Χρόνια Πολλά
Με έφτασαν κι όλας , είχα τόσο βυθιστεί μέσα στις σκέψεις και τις μυρωδιές.
Ήταν ένα ζευγάρι, καλοντυμένο , πάνε για την εκκλησιά. Είναι Κυριακή σήμερα ,
γιορτή δηλαδή.
Manuel Terán Lluvia7 |
Γυρίζω πίσω τους κοιτάζω πώς βαδίζουν πάνω στον στρωμένο δρόμο , περπατούν με βήμα γοργό και σίγουρο. Πόσο όμορφοι είναι κι δύο τους.!
Σίγουρα με το τέλος της λειτουργίας , θα σταθούν σε κάποιο καφενεδάκι και το μεσημέρι θα έχουν κρέας με πατάτες στο φούρνο. Κάποιοι συγγενείς θα τους επισκευθούν να πάρουν το απογευματινό καφεδάκι.
Οι άντρες θα πάνε στο γήπεδο και οι γυναίκες θα ανταλλάζουν σχέδια για βελονιές από τα εργόχειρά τους . Θα δοκιμάζουν γλυκό φιρίκι , ύστερα θα αποχωρίσουν και εκείνη θα μείνει για λίγο μόνη ίσαμε να τελειώσει ο αγώνας.
Ana Bragado- Mujer en la ventana |
Κλειδί στην πόρτα ακούει, σιάχνει τα μαλλιά της το μπλέ της φόρεμα
σκουπίζει το διαμαντάκι απ΄την άκρη των ματιών της και τους καλοδέχεται.
Πέμπτη 25 Οκτωβρίου 2012
Οι Αθάνατοι Ανδρέας Εμπειρίκος
Οι Αθάνατοι Ανδρέας Εμπειρίκος
Πίσω και γύρω από τους αθανάτους των
ερήμων και των περιβολιών, τα θνητά φυτά και οι άνθρωποι ζουν και υπάρχουν. Ο
ουρανός είναι απύθμενος και η θάλασσα πανδέγμων. Οι άνθρωποι και τα φυτά ζουν
την ζωήν των. Εκ πρώτης όψεως, τα πάντα φαίνονται αλλοπρόσαλλα, όμως μια πιο
προσεκτική θεώρησις του συνόλου καταδεικνύει στα έκθαμβα μάτια των παρατηρητών
ότι παντού υπάρχει μία καταπληκτική συνέπεια, μία δομή, μία αρχιτεκτονική – όχι
όμως της επιστήμης, ή του ορθολογισμού, όπως εις τας λιθοδομάς, ή τα άλλα
κτίσματα, μα που αποτελεί την κατά ποικίλα διαστήματα προσωρινήν όψιν μιας
αείποτε εκτυλισσομένης εντελεχείας, μιας αείποτε πολλαπλασιαζομένης διαρθρώσεως
και επικοινωνίας, ενός αείποτε τελουμένου μυστηρίου, που άλλοι το ονομάζουν
Κόσμον, άλλοι Χάος , ή Αρμονίαν και άλλοι Θεού σοφίαν.
Μέσα εις αυτήν την απέραντον
μεγαλοσύνην και τα μικρά και τα παραμικρά έχουν την πλήρη σημασίαν των και την
ανυπολόγιστον βαρύτητά των. Και εντός της αδιαλείπτου παρουσίας του
αναμφισβητήτου αυτού συνόλου των μικρών και τεραστίων, των ορατών και αοράτων,
των λογικών και των αλόγων, οπίσω και γύρω από τους αθανάτους, που φύονται εις
τους κρημνούς και ζουν τόσον εις τας ερήμους όσον και εις τας πόλεις, τα θνητά
φυτά, τα ζώα και ημείς οι άνθρωποι, όλοι μαζί, εντός και πέραν του ατομικού,
παρά τον θάνατον, εις αιώνα τον άπαντα υπάρχοντες ακμάζομεν.
Γλυφάδα, 7.7.1960
Τετάρτη 24 Οκτωβρίου 2012
Yosa Buson,Haikú
Πάλι βρέχει~ Πάνος Φαλάρας
Πάλι βρέχει στους δρόμους όπως πάντοτε την ώρα τούτη πέφτει ερημιά
Πάλι βρέχει η νύχτα τρομαγμένη στη γωνιά
κι εσύ θλιμμένη θύμηση ξανά
Πάλι βρέχει, πάλι βρέχει;
Πάλι βρέχει, στην πόλη που ερήμωσε με πνίγει το τραγούδι της βροχής
Πάλι βρέχει, οι φίλοι στο καράβι της γραμμής
κι εσύ εδώ σαν όνειρο να ζεις
Πάλι βρέχει, πάλι βρέχει;
Τρίτη 23 Οκτωβρίου 2012
Bajo Lluvia
Poema en audio: Bajo la lluvia de Juana de Ibarbourou por Inda Ledesma
Bajo Lluvia~Juana de Ibarbourou
¡Cómo resbala el agua por mi espalda!
¡Cómo moja mi falda
y pone en mis mejillas su frescura de nieve!
Llueve, llueve, llueve.
Y voy, senda adelante,
Y voy, senda adelante,
con el alma ligera y la cara radiante.
Sin sentir, sin soñar,
llena de la voluptuosidad de no pensar
Un pájaro se baña
Un pájaro se baña
en una charca turbia. Mi presencia le extraña.
Se detiene... Me mira... Nos sentimos amigos...
¡Los dos amamos mucho cielos, campos y trigos!
Después es el asombro
Después es el asombro
de un labriego que pasa con su azada en el hombro.
Y la lluvia me cubre
de todas las fragancias que a los setos da Octubre.
Y es, sobre mi cuerpo por el agua empapado,
Y es, sobre mi cuerpo por el agua empapado,
como un maravilloso y estupendo tocado
de gotas cristalinas, de flores deshojadas
que vuelcan a mi paso las plantas asombradas.
Y siento, en la vacuidad
Y siento, en la vacuidad
del cerebro sin sueños, la voluptuosidad
del placer infinito, dulce y desconocido,
de un minuto de olvido.
Llueve, llueve, llueve,
Llueve, llueve, llueve,
y tengo, en alma y carne, como un frescor de nieve.
Juana de Ibarbourou
Δευτέρα 22 Οκτωβρίου 2012
Παρασκευή 19 Οκτωβρίου 2012
Περιμένοντας το βράδυ
Περιμένοντας το βράδυ - Τάσος Λειβαδίτης
Δεν ξέρω πως, δεν ξέρω που, δεν ξέρω πότε, όμως τα βράδια (...)
και συχνά μέσα στον ύπνο
ακούμε τα βήματα ή περνούν μες στον καθρέπτη
πρόσωπα
που τα είδαμε κάποτε σ' ένα δρόμο ή ένα παράθυρο και ξανάρχονται
επίμονα
σαν ένα άρωμα απ' τη νιότη μας - το μέλλον είναι άγνωστο,
το παρελθόν ένα αίνιγμα,
η στιγμή βιαστική κι ανεξήγητη. Οι ταξιδιώτες χάθηκαν στο βάθος,
άλλους τους κράτησε για πάντα το φεγγάρι
οι καγκελόπορτες το βράδυ ανοίγουνε μ' ένα λυγμό, οι ταχυδρόμοι ξέχασαν το δρόμο
κι η εξήγηση θα 'ρθει κάποτε, όταν δεν θα χρειάζεται πια καμιά εξήγηση.
Πέμπτη 18 Οκτωβρίου 2012
Ξημέρωμα στο Σούνιο Νικηφόρου Βρεττάκου
Τετάρτη 17 Οκτωβρίου 2012
aprendizaje
criticalthinking 27 ideas prácticas
En esta guía los doctores Wesley
Hiler y Richard Paul, de la Fundación para el Pensamiento Crítico, resumen en
forma compacta 27 ideas prácticas para mejorar la enseñanza escolar promoviendo
simultáneamente tanto el aprendizaje activo y cooperativo, como el pensamiento
crítico.
Τρίτη 16 Οκτωβρίου 2012
Tardes raras-Tasos Livaditis
Το κορίτσι και η αλεπού
The Girl and The Fox (2011, La niña y el zorro) Una historia mágica y emotiva que vale la pena
verla y que nos cuenta la historia de una
niña que vive con sus padres n dia decide seguir al zorro que está matando sus
pocas patas. Su búsqueda será inolvidable y pronto se encorara con la impresionante
vida del bosque.
Corto filmado con una gran maestría por
Tyler J.
Kupferer
Δευτέρα 15 Οκτωβρίου 2012
Mέρες που φύγαν
Μέρες που
καρτερούσα
ν’ αλλάξουν οι καιροί
νύχτες που σεργιανούσα
τρεμάμενο κερί.
Μέρες που συλλογιόμουν
πού να 'σαι πού γυρνάς
κι από ποια βρύση ξένη
πίνεις και ξεδιψάς.
Μέρες που φύγαν μέρες που θα 'ρθουν
χρόνια που σ' αγαπώ
η αγάπη φτάνει σαν πυροφάνι
στης νύχτας το χορό.
Μέρες που φύγαν μέρες που θα 'ρθουν
χρόνια που σ' αγαπώ
γίνομαι αγάπη, γίνομαι Απρίλης
σκύβω και σε φιλώ.
Τα χρόνια που διαβήκαν
να σβήσω δε μπορώ
οι πίκρες που μας βρήκαν
δεν έχουν τελειωμό.
Στα σύνορα της νύχτας
δοσμένη η χαρά
και μες στο φως λουσμένη
μας γλυκοχαιρετά.
ν’ αλλάξουν οι καιροί
νύχτες που σεργιανούσα
τρεμάμενο κερί.
Μέρες που συλλογιόμουν
πού να 'σαι πού γυρνάς
κι από ποια βρύση ξένη
πίνεις και ξεδιψάς.
Μέρες που φύγαν μέρες που θα 'ρθουν
χρόνια που σ' αγαπώ
η αγάπη φτάνει σαν πυροφάνι
στης νύχτας το χορό.
Μέρες που φύγαν μέρες που θα 'ρθουν
χρόνια που σ' αγαπώ
γίνομαι αγάπη, γίνομαι Απρίλης
σκύβω και σε φιλώ.
Τα χρόνια που διαβήκαν
να σβήσω δε μπορώ
οι πίκρες που μας βρήκαν
δεν έχουν τελειωμό.
Στα σύνορα της νύχτας
δοσμένη η χαρά
και μες στο φως λουσμένη
μας γλυκοχαιρετά.
Cantares... de Antonio Machado
Cantares... de Antonio Machado
pero lo nuestro es pasar,
pasar haciendo caminos,
caminos sobre el mar.
Caminante, son tus huellas
el camino y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
el camino y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Κυριακή 14 Οκτωβρίου 2012
Σάββατο 13 Οκτωβρίου 2012
Πέμπτη 11 Οκτωβρίου 2012
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)